بر اساس حکم دادگاه، شرکت ویتنامی SConnect، سازنده «ولفو»، موظف شده است تمامی ویدیوهای این شخصیت را از پلتفرم‌هایی مانند یوتیوب و یوتیوب کیدز حذف کند. قاضی پرونده اعلام کرد شواهد نشان می‌دهد این کپی‌برداری «گسترده، طولانی‌مدت و قانع‌کننده» بوده و دستور داد تمامی ویدیوها تا پایان مهلت تعیین‌شده از دسترس خارج شوند.

اختلاف حقوقی از سال ۲۰۲۲ آغاز شد؛ زمانی که هزبرو و استودیوی Astley Baker Davies، خالق «پپا پیگ»، شکایت کردند که سازندگان «ولفو» با استفاده از صداها و شباهت‌های مختلف، تلاش کرده‌اند کودکان دو تا پنج ساله را به اشتباه بیندازند و این تصور را ایجاد کنند که «ولفو» همان شخصیت «پپا پیگ» است.

شرکت SConnect این اتهام را رد کرد و مدعی شد استفاده از صداهای «پپا پیگ» در برخی ویدیوهای قدیمی، بدون اطلاع این شرکت و توسط یک پیمانکار شخص ثالث انجام شده و پس از سال ۲۰۲۰ تمامی صداها به‌صورت اختصاصی تولید شده‌اند. این شرکت همچنین اعلام کرد ویدیوهای ناقض حقوق کپی‌رایت را حذف کرده است.

با این حال، دادگاه اعلام کرد بررسی ۹۲ ویدیوی انگلیسی‌زبان «ولفو» نشان داده است که در همه آن‌ها از صداهای «پپا پیگ» استفاده شده و در حدود ۷۵ درصد نسخه‌های دوبله‌شده به زبان‌های دیگر نیز همین تخلف مشاهده شده است. قاضی همچنین دفاعیات شرکت درباره استفاده از صداهای تولیدشده در داخل مجموعه را رد کرد.

«ولفو» که از سال ۲۰۱۸ منتشر شده، داستان یک گرگ کوچک و خانواده‌اش را روایت می‌کند و میلیون‌ها مخاطب کودک در سراسر جهان دارد. این مجموعه علاوه بر انگلیسی، به زبان‌هایی مانند عربی، چینی، فرانسوی و اسپانیایی نیز دوبله شده و گروه سنی هدف آن، همانند «پپا پیگ»، کودکان دو تا هفت سال است.