1464-87

صنم‭: ‬از‭ ‬واشینگتن‭ ‬دی‭ ‬سی‭ ‬

آن‭ ‬سالی‭ ‬که‭ ‬من‭ ‬و‭ ‬شوهرم‭ ‬سنجر،‭ ‬ایران‭ ‬را‭ ‬ترک‭ ‬کردیم،‭ ‬خواهرم‭ ‬فرناز‭ ‬16‭ ‬ساله‭ ‬بود؛‭ ‬با‭ ‬وجود‭ ‬اصرارمن،‭ ‬پدرم‭ ‬اجازه‭ ‬نداد‭ ‬با‭ ‬ما‭ ‬راهی‭ ‬شود‭. ‬در‭ ‬واشینگتن‭ ‬دی‭ ‬سی‭ ‬سکنی‭ ‬گرفتیم،‭ ‬ولی‭ ‬من‭ ‬دلواپس‭ ‬فرناز‭ ‬بودم،‭ ‬تا‭ ‬شنیدم‭ ‬یک‭ ‬خواستگار‭ ‬خوش‭ ‬تیپ‭ ‬پیدا‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬تصاویرشان‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬ما‭ ‬فرستاد،‭ ‬بنظرم‭ ‬زوج‭ ‬کاملی‭ ‬می‭ ‬آمدند‭. ‬یکسال‭ ‬بعد‭ ‬با‭ ‬هم‭ ‬ازدواج‭ ‬کردند‭ ‬و‭ ‬من‭ ‬تا‭ ‬مدتها‭ ‬از‭ ‬آنها‭ ‬بی‭ ‬خبر‭ ‬بودم،‭ ‬چون‭ ‬فرناز‭ ‬و‭ ‬شوهرش‭ ‬کورنگ‭ ‬به‭ ‬آبادان‭ ‬رفته‭ ‬بودند‭ ‬و‭ ‬شوهرش‭ ‬در‭ ‬آن‭ ‬شهر‭ ‬مشغول‭ ‬کار‭ ‬بود‭.‬

من‭ ‬و‭ ‬سنجر‭ ‬صاحب‭ ‬چهارمین‭ ‬فرزند‭ ‬شده‭ ‬بودیم،‭ ‬که‭ ‬فرناز‭ ‬از‭ ‬دوقلوهای‭ ‬خود‭ ‬برایمان‭ ‬گفت،‭ ‬که‭ ‬مثل‭ ‬دو‭ ‬تا‭ ‬فرشته‭ ‬هستند‭ ‬واوهمه‭ ‬شب‭ ‬و‭ ‬روزش‭ ‬را‭ ‬با‭ ‬آنها‭ ‬می‭ ‬گذراند‭ ‬و‭ ‬می‭ ‬خواهد‭ ‬زیباترین‭ ‬آینده‭ ‬را‭ ‬برایشان‭ ‬بسازد‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬بهترین‭ ‬دانشگاه‭ ‬ها‭ ‬روانه‭ ‬شان‭ ‬کند‭. ‬درهمان‭ ‬روزها‭ ‬در‭ ‬صدای‭ ‬فرناز‭ ‬غمی‭ ‬را‭ ‬احساس‭ ‬می‭ ‬کردم،‭ ‬دو‭ ‬سه‭ ‬بار‭ ‬پرسیدم‭ ‬اتفاقی‭ ‬برایش‭ ‬افتاده؟‭ ‬گفت‭ ‬نه‭ ‬کمی‭ ‬سرما‭ ‬خورده‭! ‬ولی‭ ‬من‭ ‬شک‭ ‬نداشتم‭ ‬که‭ ‬درپشت‭ ‬پرده‭ ‬خبرهایی‭ ‬است‭. ‬سرانجام‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬3‭ ‬ماه‭ ‬زبان‭ ‬باز‭ ‬کرد‭ ‬و‭ ‬گفت‭ ‬کورنگ‭ ‬معتاد‭ ‬است،‭ ‬اعتیادی‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬دوران‭ ‬جوانی‭ ‬اش‭ ‬برمی‭ ‬گردد،‭ ‬چرا‭ ‬که‭ ‬پدرش‭ ‬یک‭ ‬تریاکی‭ ‬قهار‭ ‬بوده‭ ‬و‭ ‬او‭ ‬و‭ ‬برادرش‭ ‬هم‭ ‬به‭ ‬مرور‭ ‬معتاد‭ ‬شدند‭.‬

می‭ ‬گفت‭ ‬یکبار‭ ‬با‭ ‬التماس‭ ‬و‭ ‬اشک،‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬بیمارستانی‭ ‬بردم،‭ ‬هرچه‭ ‬طلا‭ ‬و‭ ‬قالی‭ ‬واشیاء‭ ‬قیمتی‭ ‬داشتم‭ ‬فروختم‭ ‬وهزینه‭ ‬بیمارستان‭ ‬را‭ ‬دادم،‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬یک‭ ‬سال‭ ‬ونیم‭ ‬حالش‭ ‬بهتر‭ ‬شد‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬خانه‭ ‬آمد،‭ ‬شب‭ ‬و‭ ‬روز‭ ‬پرستارش‭ ‬شدم‭. ‬درهای‭ ‬خانه‭ ‬را‭ ‬بستم،‭ ‬تا‭ ‬با‭ ‬هیچکس‭ ‬ارتباطی‭ ‬نداشته‭ ‬باشد،‭ ‬حتی‭ ‬همه‭ ‬درها‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬پشت‭ ‬و‭ ‬رو‭ ‬وجلوی‭ ‬و‭ ‬عقب‭ ‬با‭ ‬قفل‭ ‬های‭ ‬مخصوص‭ ‬بسته‭ ‬بودم‭. ‬همه‭ ‬امکانات‭ ‬تفریحی‭ ‬و‭ ‬سرگرمی‭ ‬برایش‭ ‬فراهم‭ ‬ساختم،‭ ‬بیش‭ ‬از‭ ‬150‭ ‬سریال‭ ‬و‭ ‬فیلم‭ ‬سینمایی‭ ‬دلخواهش‭ ‬را‭ ‬تهیه‭ ‬کردم‭. ‬دلم‭ ‬خوش‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬ماهها،‭ ‬او‭ ‬سالم‭ ‬و‭ ‬سرحال‭ ‬وپراثرژی‭ ‬به‭ ‬سرکارش‭ ‬میرود،‭ ‬ولی‭ ‬یکروز‭ ‬احساس‭ ‬کردم‭ ‬رفتارش‭ ‬طبیعی‭ ‬نیست،‭ ‬یکباره‭ ‬صورتش‭ ‬سرخ‭ ‬می‭ ‬شود،‭ ‬عرق‭ ‬می‭ ‬کند،‭ ‬بدون‭ ‬علت‭ ‬می‭ ‬خندد،‭ ‬صدایش‭ ‬بلند‭ ‬و‭ ‬تیز‭ ‬شده‭ ‬بود‭ ‬و‭ ‬گوشم‭ ‬را‭ ‬می‭ ‬خراشید‭. ‬همه‭ ‬جوانب‭ ‬را‭ ‬بررسی‭ ‬کردم‭ ‬و‭ ‬یکبار‭ ‬که‭ ‬برای‭ ‬خرید‭ ‬رفته‭ ‬بودم،‭ ‬یادم‭ ‬آمد‭ ‬پول‭ ‬درکیفم‭ ‬نیست،‭ ‬برگشتم‭ ‬وناگهان‭ ‬دیدم،‭ ‬که‭ ‬جوانکی‭ ‬در‭ ‬پشت‭ ‬خانه،‭ ‬از‭ ‬پنجره‭ ‬آشپزخانه،‭ ‬بسته‭ ‬هایی‭ ‬را‭ ‬رد‭ ‬و‭ ‬بدل‭ ‬می‭ ‬کند،‭ ‬آرام‭ ‬جلو‭ ‬رفتم،‭ ‬درحالیکه‭ ‬همه‭ ‬وجودم‭ ‬می‭ ‬لرزید،‭ ‬به‭ ‬چشم‭ ‬دیدم‭ ‬که‭ ‬کورنگ‭ ‬درحال‭ ‬رد‭ ‬و‭ ‬بدل‭ ‬کردن‭ ‬مواد‭ ‬و‭ ‬پول‭ ‬نقد‭ ‬است‭.‬

به‭ ‬آن‭ ‬جوانک‭ ‬حمله‭ ‬کردم،‭ ‬فریاد‭ ‬کشیدم،‭ ‬او‭ ‬به‭ ‬سرعت‭ ‬ازخانه‭ ‬ام‭ ‬دور‭ ‬شد،‭ ‬ولی‭ ‬وقتی‭ ‬به‭ ‬درون‭ ‬آمدم،‭ ‬کورنگ‭ ‬را‭ ‬نشئه‭ ‬دیدم،‭ ‬به‭ ‬گریه‭ ‬افتادم‭ ‬و‭ ‬گفتم‭ ‬چرا؟‭ ‬من‭ ‬که‭ ‬همه‭ ‬نیرویم‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬نجات‭ ‬تو‭ ‬بکارگرفتم،‭ ‬من‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬هیچ‭ ‬چیز‭ ‬دریغ‭ ‬نکردم،‭ ‬من‭ ‬که‭ ‬حتی‭ ‬از‭ ‬پدرم‭ ‬قرض‭ ‬کردم‭ ‬تا‭ ‬هزینه‭ ‬های‭ ‬تورا‭ ‬تأمین‭ ‬کنم‭. ‬تا‭ ‬چند‭ ‬ماهی‭ ‬نیاز‭ ‬به‭ ‬کارکردن‭ ‬نداشته‭ ‬باشی،‭ ‬چرا‭ ‬دوباره‭ ‬شروع‭ ‬کردی؟‭ ‬به‭ ‬گریه‭ ‬افتاد‭ ‬وگفت‭ ‬دست‭ ‬خودم‭ ‬نیست،‭ ‬من‭ ‬آدم‭ ‬آلوده‭ ‬و‭ ‬فاسدی‭ ‬هستم‭. ‬من‭ ‬باید‭ ‬خودم‭ ‬را‭ ‬بکشم،‭ ‬تو‭ ‬زن‭ ‬فداکار‭ ‬و‭ ‬نجیب‭ ‬و‭ ‬ازخود‭ ‬گذشته‭ ‬ای‭ ‬هستی،‭ ‬حیف‭ ‬توست‭ ‬که‭ ‬بپای‭ ‬من‭ ‬بنشینی،‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬بغل‭ ‬کردم،‭ ‬گفتم‭ ‬ولی‭ ‬من‭ ‬تو‭ ‬را‭ ‬و‭ ‬بچه‭ ‬هایم‭ ‬را‭ ‬دوست‭ ‬دارم،‭ ‬من‭ ‬دلم‭ ‬خوش‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬تو‭ ‬داری‭ ‬به‭ ‬زندگی‭ ‬عادی‭ ‬بر‭ ‬می‭ ‬گردی‭. ‬گفت‭ ‬دوباره‭ ‬سعی‭ ‬خودم‭ ‬را‭ ‬می‭ ‬کنم‭. ‬ولی‭ ‬نه‭ ‬تنها‭ ‬چنین‭ ‬نکرد،‭ ‬بلکه‭ ‬هربار‭ ‬خراب‭ ‬تر‭ ‬و‭ ‬ویران‭ ‬تر‭ ‬شد،‭ ‬بطوری‭ ‬که‭ ‬پدرم‭ ‬فهمید‭ ‬و‭ ‬گفت‭ ‬طلاق‭ ‬بگیر‭ ‬و‭ ‬بیش‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬آبروی‭ ‬خانواده‭ ‬را‭ ‬نبر‭.‬

علیرغم‭ ‬میل‭ ‬خودم‭ ‬به‭ ‬کورنگ‭ ‬خبردادم‭ ‬درصدد‭ ‬طلاق‭ ‬هستم،‭ ‬گفت‭ ‬حق‭ ‬داری،‭ ‬برو‭ ‬بدنبال‭ ‬یک‭ ‬زندگی‭ ‬آرام،‭ ‬من‭ ‬شر‭ ‬خودم‭ ‬را‭ ‬کم‭ ‬می‭ ‬کنم‭. ‬یکروز‭ ‬که‭ ‬با‭ ‬کلی‭ ‬غذا‭ ‬و‭ ‬میوه‭ ‬و‭ ‬دارو‭ ‬از‭ ‬خانه‭ ‬پدرم‭ ‬باز‭ ‬می‭ ‬گشتم،‭ ‬از‭ ‬بیرون‭ ‬خانه،‭ ‬صدای‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬نشنیدم،‭ ‬با‭ ‬تعجب‭ ‬صدایشان‭ ‬زدم،‭ ‬ولی‭ ‬خبری‭ ‬نشد‭. ‬یکی‭ ‬از‭ ‬همسایه‭ ‬ها‭ ‬گفت‭ ‬شوهرت‭ ‬همین‭ ‬چند‭ ‬ساعت‭ ‬پیش‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬برداشته‭ ‬وبا‭ ‬اتومبیل‭ ‬به‭ ‬سرعت‭ ‬رفت‭. ‬به‭ ‬تلفن‭ ‬دستی‭ ‬اش‭ ‬زنگ‭ ‬زدم،‭ ‬هیچ‭ ‬خبری‭ ‬نبود،‭ ‬با‭ ‬دوستان‭ ‬و‭ ‬هم‭ ‬پیاله‭ ‬هایش‭ ‬تماس‭ ‬گرفتم،‭ ‬هیچکس‭ ‬نمی‭ ‬دانست‭ ‬کورنگ‭ ‬کجا‭ ‬رفته‭ ‬است‭ ‬داشتم‭ ‬دیوانه‭ ‬می‭ ‬شدم‭ ‬تا‭ ‬یکروز‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬دوستانش‭ ‬گفت‭ ‬کورنگ‭ ‬با‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬به‭ ‬پاکستان‭ ‬رفته‭! ‬گفتم‭ ‬پاکستان‭ ‬برای‭ ‬چی؟‭ ‬گفت‭ ‬مگر‭ ‬خبر‭ ‬نداری،‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬پاکستان‭ ‬می‭ ‬فروشند،‭ ‬هم‭ ‬بعنوان‭ ‬یک‭ ‬کالا،‭ ‬یک‭ ‬وسیله‭ ‬و‭ ‬هم‭ ‬بعنوان‭ ‬اینکه‭ ‬چاق‭ ‬وچله‭ ‬شان‭ ‬کنند‭ ‬و‭ ‬اعضای‭ ‬بدنشان‭ ‬را‭ ‬با‭ ‬قیمت‭ ‬های‭ ‬بالایی‭ ‬بفروشند‭! ‬شنیدن‭ ‬این‭ ‬حرفها‭ ‬تکانم‭ ‬داد،‭ ‬روی‭ ‬زمین‭ ‬زانو‭ ‬زدم،‭ ‬صدای‭ ‬درگلویم‭ ‬خفه‭ ‬شده‭ ‬بود‭ ‬حتی‭ ‬قدرت‭ ‬گریستن‭ ‬هم‭ ‬نداشتم،‭ ‬تجسم‭ ‬آن‭ ‬صحنه‭ ‬ها‭ ‬قلبم‭ ‬را‭ ‬داشت‭ ‬از‭ ‬کار‭ ‬می‭ ‬انداخت‭. ‬با‭ ‬پدر‭ ‬حرف‭ ‬زدم،‭ ‬گفت‭ ‬کاری‭ ‬از‭ ‬دستش‭ ‬بر‭ ‬نمی‭ ‬آید،‭ ‬نیرو‭ ‬و‭ ‬امکان‭ ‬سفر‭ ‬به‭ ‬پاکستان‭ ‬را‭ ‬ندارد،‭ ‬تازه‭ ‬اگر‭ ‬چنین‭ ‬باشد،‭ ‬دیگر‭ ‬دسترسی‭ ‬به‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬محال‭ ‬است‭! ‬من‭ ‬درست‭ ‬یک‭ ‬هفته‭ ‬است‭ ‬غذا‭ ‬نخورده‭ ‬ام،‭ ‬به‭ ‬پوست‭ ‬و‭ ‬استخوان‭ ‬مبدل‭ ‬شده‭ ‬ام‭. ‬هیچ‭ ‬فریادرسی‭ ‬ندارم،‭ ‬شکایتم‭ ‬به‭ ‬دادسرا‭ ‬نیز‭ ‬بی‭ ‬نتیجه‭ ‬است،‭ ‬قانون‭ ‬کاری‭ ‬نمی‭ ‬تواند‭ ‬بکند،‭ ‬مگر‭ ‬اینکه‭ ‬شوهرم‭ ‬را‭ ‬پیدا‭ ‬کنیم‭ ‬و‭ ‬تحویل‭ ‬بدهیم‭.‬

فرناز‭ ‬پشت‭ ‬تلفن‭ ‬زار‭ ‬میزد‭ ‬و‭ ‬من‭ ‬نمیدانم‭ ‬چرا‭ ‬گفتم‭ ‬نگران‭ ‬نباش،‭ ‬من‭ ‬همین‭ ‬هفته‭ ‬به‭ ‬ایران‭ ‬بر‭ ‬می‭ ‬گردم،‭ ‬با‭ ‬هم‭ ‬به‭ ‬پاکستان‭ ‬میرویم،‭ ‬به‭ ‬هرجایی‭ ‬که‭ ‬شوهرت‭ ‬رفته‭ ‬باشد‭. ‬قسم‭ ‬می‭ ‬خورم‭ ‬به‭ ‬هر‭ ‬طریقی‭ ‬شده‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬پیدا‭ ‬کنیم،‭ ‬من‭ ‬تو‭ ‬را‭ ‬تنها‭ ‬نمی‭ ‬گذارم‭.‬

من‭ ‬با‭ ‬شوهرم‭ ‬حرف‭ ‬زدم،‭ ‬او‭ ‬مخالف‭ ‬این‭ ‬سفربود،‭ ‬می‭ ‬گفت‭ ‬خطرناک‭ ‬است،‭ ‬از‭ ‬جان‭ ‬خود‭ ‬مایه‭ ‬می‭ ‬گذاری،‭ ‬من‭ ‬اجازه‭ ‬نمی‭ ‬دهم‭. ‬وقتی‭ ‬سنجر‭ ‬همان‭ ‬شب‭ ‬به‭ ‬زاری‭ ‬های‭ ‬فرناز‭ ‬گوش‭ ‬داد،‭ ‬نگاهم‭ ‬کرد‭ ‬و‭ ‬گفت‭ ‬تو‭ ‬برو،‭ ‬شاید‭ ‬من‭ ‬هم‭ ‬بدنبال‭ ‬تو‭ ‬بیایم‭.‬

من‭ ‬خودم‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬ایران‭ ‬رساندم،‭ ‬راستش‭ ‬را‭ ‬بخواهید،‭ ‬هیچ‭ ‬مردی‭ ‬درجمع‭ ‬فامیل‭ ‬حاضر‭ ‬به‭ ‬کمک‭ ‬نبود‭. ‬مادرم‭ ‬تنها‭ ‬کسی‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬آمادگی‭ ‬سفر‭ ‬داشت‭ ‬ولی‭ ‬من‭ ‬می‭ ‬دانستم‭ ‬که‭ ‬توان‭ ‬سفر‭ ‬به‭ ‬خارج‭ ‬را‭ ‬ندارد،‭ ‬من‭ ‬و‭ ‬فرناز‭ ‬چمدان‭ ‬بستیم‭ ‬و‭ ‬راهی‭ ‬شدیم؛‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬زاهدان‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬سراوان‭ ‬یک‭ ‬شهرک‭ ‬مرزی‭ ‬رساندیم،‭ ‬که‭ ‬می‭ ‬گفتند‭ ‬مرکز‭ ‬توریست‭ ‬های‭ ‬القاعده‭ ‬و‭ ‬داعش‭ ‬است،‭ ‬گذر‭ ‬از‭ ‬هرشهری،‭ ‬با‭ ‬خطر‭ ‬روبرو‭ ‬بود،‭ ‬یکی‭ ‬دو‭ ‬بار‭ ‬ناچار‭ ‬شدیم‭ ‬مبلغی‭ ‬بپردازیم‭ ‬تا‭ ‬بدون‭ ‬دردسر‭ ‬راه‭ ‬را‭ ‬طی‭ ‬کنیم،‭ ‬یکی‭ ‬دونفر‭ ‬از‭ ‬مردان‭ ‬محلی،‭ ‬ما‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬حد‭ ‬توان‭ ‬همراهی‭ ‬کردند،‭ ‬وقتی‭ ‬ماجرا‭ ‬را‭ ‬فهمیدند،‭ ‬عکس‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬دیدند،‭ ‬گفتند‭ ‬سفری‭ ‬بیهوده‭ ‬است،‭ ‬تا‭ ‬این‭ ‬لحظه‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬فروخته‭ ‬اند،‭ ‬خیلی‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬معتاد‭ ‬وقاچاقچی،‭ ‬افغان‭ ‬ها،‭ ‬عراقی‭ ‬ها،‭ ‬با‭ ‬چنین‭ ‬نقشه‭ ‬هایی‭ ‬به‭ ‬آن‭ ‬سوی‭ ‬مرز‭ ‬میروند،‭ ‬بچه‭ ‬های‭ ‬معصوم‭ ‬برای‭ ‬آنها‭ ‬یک‭ ‬کالای‭ ‬قیمتی‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬می‭ ‬توانند‭ ‬کلی‭ ‬مواد‭ ‬تهیه‭ ‬کنند،‭ ‬کلی‭ ‬پول‭ ‬نقد‭ ‬بگیرند‭. ‬یکی‭ ‬از‭ ‬محلی‭ ‬ها،‭ ‬ما‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬آن‭ ‬سوی‭ ‬مرز‭ ‬برد‭ ‬و‭ ‬من‭ ‬با‭ ‬پرداخت‭ ‬1500‭ ‬دلار،‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬راضی‭ ‬کردم‭ ‬ما‭ ‬را‭ ‬تنها‭ ‬نگذارد‭ ‬و‭ ‬راهنمایمان‭ ‬باشد‭.‬

عقیل‭ ‬همان‭ ‬راهنمای‭ ‬با‭ ‬وجدان،‭ ‬ما‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬حیدرآباد‭ ‬برد،‭ ‬او‭ ‬از‭ ‬همه‭ ‬زوایای‭ ‬منطقه‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬مرکزیت‭ ‬این‭ ‬گونه‭ ‬افراد‭ ‬خبرداشت‭ ‬درحیدرآباد‭ ‬با‭ ‬توصیه‭ ‬عقیل،‭ ‬با‭ ‬پرداخت‭ ‬دلار‭ ‬آمریکایی،‭ ‬از‭ ‬10‭ ‬دلار‭ ‬تا‭ ‬100‭ ‬دلار‭ ‬تا‭ ‬آنجا‭ ‬رفتیم،‭ ‬که‭ ‬خبر‭ ‬از‭ ‬کورنگ‭ ‬دادند،‭ ‬که‭ ‬غروب‭ ‬ها‭ ‬در‭ ‬یک‭ ‬زیرزمین‭ ‬شیره‭ ‬می‭ ‬کشد،‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬پیدا‭ ‬کردیم،‭ ‬یک‭ ‬جسم‭ ‬سیاه‭ ‬شده‭ ‬و‭ ‬سرگردان‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬سختی‭ ‬چشم‭ ‬باز‭ ‬می‭ ‬کرد‭. ‬فرناز‭ ‬با‭ ‬مشت‭ ‬به‭ ‬صورتش‭ ‬کوبید،‭ ‬ولی‭ ‬چه‭ ‬فایده؟‭ ‬او‭ ‬درعالم‭ ‬دیگری‭ ‬بود،‭ ‬خوشبختانه‭ ‬عقیل‭ ‬با‭ ‬کسب‭ ‬اطلاعات‭ ‬بیشتر،‭ ‬رد‭ ‬پای‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬پیداکرد‭ ‬و‭ ‬ما‭ ‬تا‭ ‬آنجا‭ ‬رفتیم،‭ ‬که‭ ‬ظاهراً‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬یک‭ ‬کمپ‭ ‬بظاهر‭ ‬آواره‭ ‬ها،‭ ‬ولی‭ ‬کمپ‭ ‬نگهداری‭ ‬از‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬برای‭ ‬فروش‭ ‬در‭ ‬آینده،‭ ‬پیدا‭ ‬کردیم،‭ ‬ولی‭ ‬امکان‭ ‬دسترسی‭ ‬به‭ ‬آنها‭ ‬نبود،‭ ‬عقیل‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬تحقیق،‭ ‬عاقبت‭ ‬پیشنهاد‭ ‬داد‭ ‬با‭ ‬پرداخت‭ ‬7‭ ‬هزار‭ ‬دلار‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬پس‭ ‬بگیریم،‭ ‬من‭ ‬با‭ ‬سنجر‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬تماس‭ ‬گرفتم،‭ ‬او‭ ‬بلافاصله‭ ‬مبلغی‭ ‬حواله‭ ‬کرد‭ ‬و‭ ‬من‭ ‬دو‭ ‬روز‭ ‬بعد‭ ‬با‭ ‬دریافت‭ ‬این‭ ‬مبلغ‭ ‬و‭ ‬ساعت‭ ‬مچی‭ ‬و‭ ‬گردن‭ ‬بند‭ ‬و‭ ‬انگشتری‭ ‬ام،‭ ‬درحالی‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬تحویل‭ ‬گرفتیم،‭ ‬که‭ ‬حالت‭ ‬خواب‭ ‬آلودگی‭ ‬داشتند؛‭ ‬فرناز‭ ‬را‭ ‬نبرده‭ ‬بودم،‭ ‬چون‭ ‬از‭ ‬عکس‭ ‬العمل‭ ‬های‭ ‬او‭ ‬می‭ ‬ترسیدم‭ ‬لحظه‭ ‬ای‭ ‬که‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬جلوی‭ ‬در‭ ‬آن‭ ‬هتل‭ ‬قدیمی‭ ‬به‭ ‬فرناز‭ ‬تحویل‭ ‬دادم،‭ ‬خواهرم‭ ‬صداهایی‭ ‬از‭ ‬دهانش‭ ‬بیرون‭ ‬می‭ ‬آمد‭ ‬که‭ ‬بقول‭ ‬خودش‭ ‬شبیه‭ ‬زوزه‭ ‬حیوانات‭ ‬بود‭. ‬با‭ ‬توجه‭ ‬به‭ ‬عکس‭ ‬ها‭ ‬ومدارک،‭ ‬من‭ ‬فرناز‭ ‬و‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬20‭ ‬روز‭ ‬بعد‭ ‬ازایران‭ ‬خارج‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬10‭ ‬روز‭ ‬بعد‭ ‬درون‭ ‬هواپیما‭ ‬بسوی‭ ‬آمریکا‭ ‬پرواز‭ ‬کردیم،‭ ‬فرناز‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬3ماه،‭ ‬چسبیده‭ ‬به‭ ‬بچه‭ ‬ها،‭ ‬به‭ ‬چنان‭ ‬خوابی‭ ‬رفته‭ ‬بود،‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬فرودگاه‭ ‬آمستردام‭ ‬با‭ ‬تکان‭ ‬های‭ ‬شدید‭ ‬بیدارش‭ ‬کردم‭.‬

1464-88