مجموعه ترسناک «Paranormal Activity» که یکی از شناخته‌شده‌ترین فرنچایزهای ژانر وحشت در سینماست، با یک داستان تازه به صحنه برادوی نیویورک آمده است؛ نمایشی که تلاش می‌کند ترس و تعلیق نسخه سینمایی را با امکانات تئاتر زنده بازسازی کند.

نسخه تئاتری «Paranormal Activity: A New Story Live on Broadway» پس از چند اجرای موفق در شهرهایی از جمله لندن، لس‌آنجلس، شیکاگو و بوستون، اجرای خود در نیویورک را آغاز کرد. نخستین پیش‌نمایش این نمایش ۱۴ اوت ۲۰۲۶ برگزار شد و افتتاح رسمی آن نیز ۲۵ اوت در سالن «August Wilson Theatre» رقم خورد. این اثر قرار است در قالب یک اجرای محدود ۲۰ هفته‌ای تا ۳ ژانویه ۲۰۲۷ روی صحنه باشد.

داستان نمایش کاملاً جدید است و صرفاً بازسازی فیلم‌های قبلی نیست. در این روایت، جیمز و لو، زوجی جوان، از شیکاگو به لندن نقل مکان می‌کنند تا زندگی تازه‌ای را آغاز کنند، اما در خانه جدید خود با اتفاقات مرموز و ماورایی مواجه می‌شوند. جمله محوری نمایش این است که «مکان‌ها تسخیرشده نیستند؛ آدم‌ها هستند.»

فیلمنامه این نمایش را لوی هالووی نوشته و فلیکس بَرِت، کارگردان و بنیان‌گذار گروه تئاتری Punchdrunk، آن را کارگردانی کرده است. طراحی صحنه بر عهده فلای دیویس، طراحی جلوه‌های وهم‌آلود و توهمات صحنه‌ای بر عهده کریس فیشر و طراحی صدا و نور نیز توسط گروهی از متخصصان تئاتر انجام شده است. بازیگران اصلی نمایش شامل شر آلوارز، تراویس اِی. نایت، شنون کوکران و اوا کامینسکی هستند.

یکی از ویژگی‌های اصلی این اقتباس، تلاش برای ایجاد ترس بدون تکیه بر جلوه‌های اغراق‌آمیز است. سازندگان از نور، صدا، تغییرات ظریف در فضای صحنه و تکنیک‌های توهم نمایشی استفاده کرده‌اند تا تماشاگر احساس کند اتفاقات غیرعادی در همان فضای واقعی اطراف او رخ می‌دهد. جیسون بلوم، تهیه‌کننده شناخته‌شده ژانر وحشت و بنیان‌گذار Blumhouse، نیز پس از مشاهده اجرای نمایش به پروژه پیوست و از توانایی آن در انتقال حس ترس به تماشاگر تئاتر تمجید کرده است.

«Paranormal Activity» در حالی به برادوی آمده که تبدیل آثار ترسناک سینمایی به تئاتر معمولاً با چالش‌های زیادی روبه‌رو است. سازندگان این پروژه تلاش کرده‌اند به جای بازسازی مستقیم فیلم، از ظرفیت‌های تئاتر زنده برای خلق تجربه‌ای متفاوت استفاده کنند؛ رویکردی که باعث شده این اثر علاوه بر طرفداران فرنچایز سینمایی، توجه منتقدان تئاتر را نیز به خود جلب کند.

این نمایش برای مخاطبان ۱۵ سال به بالا توصیه شده و مدت اجرای آن حدود دو ساعت و ۱۰ دقیقه با یک زمان استراحت اعلام شده است.